Андрис перевод на французский

Это Андрис Бонгер, племянник Жана Бонгера...

Voici Andries Bonger, le neveu de Jan Bonger.

Он просто друг, Андрис.

Enfin, un copain, en quelque sorte.

Андрис, заходи, пожалуйста!

Entre, Andries.

Значит, Андрис раньше жил здесь...

- Alors, Andries... - J'habitais ici avant.

Да, но я зарабатьıваю на этом не слишком много, Андрис, практически ничего.

Je ne gagne pas beaucoup d'argent avec ça. Presque rien.

- Андрис, мой брат... - Я бьıл тронут...

- Andries, mon frère...

Прошу, будь осторожен, Андрис.

- Fais attention, Andries.

Твой брат Андрис здесь.

Ton frère est ici.

Вообще-то, Андрис,

- En fait, Andries,

Андрис. Я вернусь через минуту. Прошу меня извинить.

Je reviens dans une minute, excusez-moi.

Привет, Андрис.

- Non.

Здравствуй, Андрис.

- Bonjour, Andries.

Это Андрис.

- Andries.