Ахтунг перевод на французский
16 параллельный перевод
- Ахтунг, ахтунг!
- Oyez! Oyez! Tout le monde!
Ахтунг! Предписания для лиц еврейского вероисповедания...
Nouvelles lois concernant La population de confession israélite...
Как называется твоя команда? "Полный ахтунг"?
Elle s'appelle comment, ton équipe?
Ахтунг, парни!
Attention!
- Вонючка, "ахтунг"!
- Achtung!
Ахтунг!
Oh, mein God!
А? - Ахтунг!
Attention.
" Ахтунг! Ахтунг!
" Achtung!
Ахтунг, детка.
Achtung, baby.
- Я знаю. Ахтунг!
Alerte.
Ахтунг!
Attention!
Ахтунг!
Alerte!
В следующий раз, когда вы захотите впарить экстази парню, который явно ни разу в жизни не покупал наркоту, делаете это в раздевалке внизу, потому что этот нервный идиот выглядит как ходячий неоновый знак " Ахтунг!
la prochaine fois que tu vends du E à un gosse qui n'y a jamais touché, fais-le dans les vestiaires. Parce que ce barje est comme une pub : "Ici, la drogue".
Ахтунг, детка.
Achtung, bébé.