Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Б ] / Бадминтон

Бадминтон перевод на французский

27 параллельный перевод
Играю в бадминтон.
J'ai beaucoup joué au badminton.
Ты был травмирован, когда играл в бадминтон с моим папой.
Tu t'es blessé en jouant au badminton avec mon père.
Игра в мяч, бадминтон и адаптированная гимнастика.
Ballon, badminton et gymnastique adaptée.
Что ж, видимо в Хайде был не только бадминтон и гольф, да?
On connaît donc autre chose que le golf et le badminton, à Hyde.
Ты играешь в бадминтон?
Tu joues au badminton!
Но я играла в бадминтон!
Mais j'ai joué au badminton!
Интересно, хоть кто-то не любит бадминтон?
Ah, qui n'aime pas le badminton?
Элизабет хранит тут бадминтон.
C'est triste, mais... Elizabeth y range ses équipements de sport et autres pacotilles.
- Ну... Это, конечно не бадминтон и не крикет, но.. какая разница?
- Bon, c'est pas aussi animé que le badminton ou le cricket, mais bon, c'est normal.
В ту ночь он играл в бадминтон
Pendant la nuit en question, il jouait à la racquettball.
Я играл в футбол и бейсбол, но сейчас только в бадминтон, если освободится минутка другая.
Je jouais au foot et au baseball, mais maintenant je préfère le squash. Si j'arrive à trouver le temps. On devrait faire une partie.
И бадминтон.
Et le racquetball.
Как бадминтон для рта!
Du racquetball verbal!
Ему подойдет бадминтон.
Vous devriez peut-être essayer le badminton.
В бадминтон не играете?
C'est fini, le badminton?
Есть игровая комната, корт для игры в бадминтон.
L'endroit est complètement équipé. Il a une salle de jeux, un terrain de badminton.
Пусть в бадминтон играет.
Restes en au badminton.
Этак можно и дурацкий бадминтон помянуть.
Le prochain sera ce satané badminton.
Бадминтон.
Du badminton!
Погоди, ты играл в бадминтон или в баб-минтон?
Attends, tu as joué au badminton ou au bad-nul-ton?
О, пусть он скажет Кэму, что я заеду за ним через час на бадминтон.
Dis lui de dire à Cam que je le prendrai pour le racquetball dans une heure. Je ne peux même pas l'entendre tellement c'est bruyant.
Мы должны были сейчас играть в бадминтон.
On devait jouer au racketball ensemble.
Бадминтон? Стивен не играет в бадминтон.
Steven ne joue pas au racketball.
Сенатор Келли, как там игра в бадминтон?
Sénateur Kelly, et le squash?
Я просто... одинокий и самодостаточный бадминтон. потому что я собираюсь сделать Одинокие Кусочки.
J'étais juste... juste entrain de jouer une partie de badminton à la "célibataire, je me suffis" Et bien, j'espère que ça t'a ouvert l'appétit. parce que je vais faire mes mini-hamburgers maisons.
Бочче, бадминтон...
Il rassemblait ses amis pour jouer aux boules, au badminton...
Ну? Мне досих пор это не нравится, так сильно, как бадминтон.
Je préfère toujours le squash.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]