Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Б ] / Бадс

Бадс перевод на французский

22 параллельный перевод
Спасибо, что подбросили ее в Бадс ( прим. первое название сети супермаркетов Walmart )
Merci de la conduire chez Bud.
Я скажу ей, Бадс.
Je lui dirai.
Да, Бадс. Отремонтировал.
Oui, Buds, tu l'as fait.
Не знаю, Бадс.
J'en sais rien, Buds.
Конечно, Бадс.
Bien sûr, Buds.
Бадс, что это?
Buds, c'est quoi ça?
Бадс, где ты взял деньги на это?
Buds, comment as-tu payé tout ça?
- Босс ходит с тобой к портному, Бадс?
- Tu vas chez le tailleur avec lui?
Бадс, я могу взять твою машину?
Buds, je peux prendre ta voiture?
Бадс?
Buds?
Кто, Бадс?
Qui, Buds?
Кто, Бадс?
Qui?
Бадди. Бадс, все будет в порядке.
Buds, ça va aller.
- Будет, Бадс. - Я достану его.
- Mais si, Buds.
Бадс. Эй, Бадс. Бадс, послушай.
Buds, écoute-moi.
Бадс, копы разберутся с этим.
Buds, laisse faire la police.
- Ты не понимаешь, Бадс!
- Tu comprends pas, Buds!
- Привет, Бадс.
- Salut, Buddy.
Да, Бадс.
Oui, Buds.
Ты не приедешь, Бадс?
Tu viens, Buds?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]