Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Б ] / Беретесь за любую работу

Беретесь за любую работу перевод на французский

45 параллельный перевод
Вы беретесь за любую работу, что вам подвернется
On prend le premier boulot qui se présente.
Вы беретесь за любую работу, что вам подвернется
Vous faites le travail qui vous tombe sous la main.
Вы беретесь за любую работу, что вам подвернется
- À Miami. Vous faites le travail qui vous tombe sous la main.
Беретесь за любую работу, что подвернется.
Vous faites le travail qui vous tombe sous la main.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
Vous faites le travail qui vous tombe sous la main.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
Vous faites n'importe quel job qui se présente.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
Ravi qu'on se soit trouvé. TYPE QUI A GRILLÉ MICHAEL
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
- A Miami. Vous faites le premier job qui vous tombe sous la main
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
Vous acceptez n'importe quel job.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
- A Miami. Vous faites le premier job qui vous tombe sous la main.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
Miami. Vous acceptez n'importe quel job.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
- Miami. Vous acceptez n'importe quel job.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
- Miami. Vous acceptez n'importe quel job qui se présente.
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
Vous faites n'importe quel travail qui se présente
Беретесь за любую работу, что вам подвернется.
Vous faites n'importe quel boulot qui se présente à vous.
Вы беретесь за любую работу, которая вам подвернется.
- Où suis-je? - À Miami.
Берётесь за любую работу, что вам подвернётся.
Vous faites le travail qui vous tombe sous la main.
Берётесь за любую работу, что вам подвернётся.
- Miami. Vous faites le travail qui vous tombe sous la main.
Берётесь за любую работу, что вам подвернётся.
Vous faites n'importe quelle boulot qui vous tombe sous la main.
Берётесь за любую работу, что вам подвернётся.
Vous faites n'importe quel boulot qui se présente à vous.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]