Бертрис перевод на французский

Это для тебя, Бертрис.

Celle-là est pour toi, Bertrise.

Спасибо, Бертрис.

Merci Bertrise.

Возможно, мы сделали недостаточно верную копию рецептеров Бертрис.

On a peut être pas fait une copie assez forte du récepteur de Bertrise.

Бертрис. Он хочет использовать плазму ее крови и ввести ее непосредственно пациентам.

Il veut utiliser son plasma et l'injecter directement aux patients.

Количество крови, которое нам нужно взять у Бертрис..

La quantité de sang qu'il faudrait lui prélever...

Ты очень важна, Бертрис.

Tu es trop importante Bertrise.

А Бертрис?

Et Bertrise?

Бертрис в детстве всегда болела и все же она невосприимчива к этому.

Et Bertrise... était toujours malade enfant maintenant, elle est immunisée.

И это... ты, Бертрис.

Et ça... C'est toi, Bertrise.

Бертрис, позволь представить...

Je souhaiterais te présenter...

Меня зовут Бертрис.

Mon nom est Bertrise.

Бертрис? Бертрис, ты там?

Bertrise, êtes-vous là?

Бертрис, говорит Джо Браун.

Bertrise, c'est Joe Brown.

Хорошо, Бертрис, можешь продиктовать следующую строку?

Très bien, la ligne de chiffres suivante?

Да, Бертрис, мы идем за тобой.

Bertrise, on vient vous chercher.

Мне пора, Бертрис, чтобы я смог найти тебя.

Je dois y aller maintenant, pour qu'on puisse vous trouver.

Бертрис, мы пришли помочь!

Bertrise, on veut vous aider!

Бертрис! Поищите на нижней палубе!

Cherchez sur le pont inférieur!

Бертрис! Ты здесь?

Vous êtes là?

Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис.

Je ne sais pas s'ils ont détecté nos transmissions radio ou intercepté mon appel à Bertrise.

Потому что у тебя иммунитет, Бертрис...

Parce que vous êtes immunisée, Bertrise...

Бертрис? Эй? Говорит Бертрис.

Ici Bertrise.

Бертрис!

Bertrise!

Бертрис! Обыскать весь корабль!

Fouillez chaque recoin de ce bateau!