Ватари перевод на французский
24 параллельный перевод
Песни исполняет Тэцуя Ватари
KUMAGAYA Hideo Où sera-t-il demain? Demande au vent
Киёми Ито Такэтоси Ватари
Kiyomi Ito Taketoshi Watari
Такэтоси Ватари
TAKETOSHI WATARI
Ватари.
Watari, demande à la police de renforcer la surveillance dans les prisons.
Ватари, я счастлив пока ты рядом со мной.
Watari, je serai heureux tant que vous serez à mes côtés.
Ватари защитит тебя.
Watari te protègera.
Ватари, вы отец Рюзаки?
M. Watari, êtes-vous le père de Ryuzaki?
Звонок из Сhaiang Mai. Для Ватари.
Un appel de Chaiang Mai, pour M. Watari.
Эта комната... только для меня и Ватари.
Cette pièce... est réservée à Watari et à moi.
Ватари.
Watari.
Спасибо, что сообщили о Ватари.
Merci de m'avoir prévenue pour Watari.
Она ищёт человека по имени Ватари.
Elle cherche quelqu'un qui s'appelle Watari.
Вот почему профессор Никайдо отправил вирус Ватари и уничтожил разработанную им сыворотку отдав за это свою жизнь.
C'est pour ça que le professeur Nikaido a voulu confier le virus à Watari et qu'il a détruit l'antidote qu'il avait développé... ainsi que lui même.
Ватари очень гордился тобой.
Watari était très fier de vous...
После того как Ватари умер, я буду защищать вас.
Depuis la disparition de Watari, nous vous protégeons.
Думаешь, папа послал тебя к Ватари именно для этого?
Tu crois que ton père t'a envoyé à Watari dans ce but?
Ты знаешь кто такой Ватари?
Vous connaissez vraiment Watari?
Он - F... Подарок от Ватари для меня.
C'est F... qui l'a envoyé à Watari.
Это то, чего хотел Ватари?
Est-ce cela que Watari souhaitait?
Ватари мечтал об этом.
C'était le souhait de Watari.
Ватари бы одобрил это.
Watari en aurait voulu ainsi.
Как Бунта Сугавара и Тетсуя Ватари.
Comme Bunta Sugawara et Tetsuya Watari!
Тэцуя Ватари, Тиэко Мацубара, Тамио Кавадзи, Хидэаки Нитани Эйдзи Го, Тотико Хамакава, Цуёси Ёсида, Исао Тамагава
Chanson chantée par WATARI Tetsuya Parti pour une dérive sans bornes
Ватари.
Watari, j'aurais tant aimé