Гарик перевод на французский
6 параллельный перевод
А Гарик - парень из Парижа. Если он вечером не помочится, завтра прооперируем.
- Ah, Garigue... si le type de Paris n'a pas pissé ce soir, on le sonde, et demain, on l'ouvre.
- Кстати о цирке, вот этот кожаный чемоданчик, вам просил передать, завербованный вами инженер Гарик.
En parlant de cirque, tu vois cette mallette, là-bas? C'est pour toi. L'ingénieur Garik m'a demandé de te la remettre.
( Гарик Сукачёв - "Ямщик" ) Эй. ямщик, поворачивай к черту
( Garik Sukachev : "Chauffeur" ) Eh, chauffeur, tourne vers l'enfer!
- А гарик?
Des bombes?
Джей Гарик? Уолли...
Le superhéros?
- Инженер Гарик. - Да
Ingénieur Garik?