Гласные перевод на французский
24 параллельный перевод
Осточертели мне ваши гласные.
Je dirai pas ces sales voyelles une fois de plus.
На черта он приперся? Твердите гласные.
Qu'est-ce qu'il voulait?
Элиза имейте в виду : если вы к вечеру не выправите гласные, завтра останетесь без завтрака, обеда, ужина и шоколада!
Je vous garantis que vous saurez vos voyelles avant ce soir, sinon... ni déjeuner, ni dîner... et pas de chocolats.
Тональный контроль. Согласные и гласные. Я, должно быть, случайно нажал, когда вызывал корабль.
J'ai dû l'abîmer accidentellement en contactant le vaisseau.
Ты хочешь гласные или согласные?
Voyelles ou consonnes?
Его гласные.
Voyelles.
Он тянет гласные звуки.
Il rallonge les voyelles.
Даже все гласные.
Et toutes les voyelles.
— Там одни гласные.
C'est que des voyelles!
Субсидируешь иностранные, блядь, гласные.
Des voyelles étrangères subventionnées!
В этом выпуске : "Зачем им нужно было превращать все гласные в звук" Оу ".
Aujourd'hui : "Pourquoi rallongeaient-ils toujours la dernière syllabe?"
Это обычное любительское видео демонстрирует нам героизм Гриффина перед лицом секретной террористической организации, называемой... срань господня, тут же одни гласные...
Cette vidéo-amateur immortalisa l'héroïsme de Griffin face à une obscure organisation terroriste appelée... Putain, c'est quoi ce mot...
Гласные.
Voyelles.
Я только с целью запомнить властные классные и... гласные!
Je disais juste pour me rappeler... Ciel... vieille... et... voyelle!
Так что, мы потратим остаток дебатов перечисляя все гласные в...
"L'éducation." On va gaspiller le reste de ce débat - à décortiquer les mots?
Хочешь поиграть в гласные со мной? Хорошо.
Vous voulez vous amuser avec moi?
В слове Гаити всего 5 букв, и три из них гласные.
Haïti contient seulement 5 lettres et 3 sont des voyelles.
Открывать можно только гласные.
Seulement des voyelles.
Только гласные.
Seulement des voyelles.
Потом, когда ты их запомнил, вставляй гласные.
Ensuite, une fois que tu les as bien mémorisées, tu insères tes voyelles.
- Ты Читать ваши гласные?
- Tu récites tes voyelles?
Прекрати издавать гласные и согласные звуки.
Arrêtez de faire des sons avec des consonnes et des voyelles.
- А гласные повыбирала?
- Sans les voyelles?
U [Ты ] думаешь I [ Я ] O [ должен] * Фрэнк использует гласные из "Education" ( образование )
D'accord.