Глори перевод на французский
24 параллельный перевод
- Помнишь ту шлюху, Глори?
Tu te souviens de Gloria, la poufiasse?
- Глори, это Сани.
Gloria? Sonny.
- Глори Догс! - Глори Догс!
- Glory Dogs!
Давайте поприветствуем Бена Уитли и Глори Догс.
On applaudit bien fort Ben Wheatly the Glory Dogs!
Глори Догс стали вторыми, уступив победу Бернинг Хотелс.
Glory Dogs a fait 2e ex aequo avec Burning Hotels...
Похоже на твою группу? Глори Догс классные.
Ça vaut ton groupe Glory Dogs?
Соревноваться с Глори Догс это все равно, что поджечь флаг.
Défier Glory Dogs équivaudrait à... brûler le drapeau US.
Нет. Они называются Бен Уитли и Глори Догс.
Eux, c'est Ben Wheatly the Glory Dogs.
Вы собираетесь соревноваться с Глори Догс?
Vous défiez Glory Dogs?
Мы и есть Глори Догс.
C'est nous, Glory Dogs!
Не может быть две Глори Догс. Это немыслимо. - Почему?
Il peut pas y avoir deux Glory Dogs!
Мы Глори Догс! - Мы Глори Догс. Да?
C'est nous.
Глори Догс говорит о том, что мы аморальные - и что в нас есть изюминка.
Glory Dogs, ça décoiffe, ça mord!
Я не сдамся. Я не отдам Бену Глори Догс.
Ça non, je laisse pas Glory Dogs à Ben.
Сегодня ты увидишь еще одних участников Бэндслэм и я говорю не о Глори Догс.
On va voir des rivaux autres que Glory Dogs.
Ты можешь в это поверить, Глори?
- et 2 autres... - Tu te rends compte, Glori?
Создан нашим гуру - Дженсоном Глори.
Mis en place par notre gourou, Jenson Glory.
Занятие проводит сам Дженсон Глори.
Formation pédagogique par Jenson Glory lui-même.
Дженсон Глори, настоящее имя - Джейми Островски.
Jenson Glory, son vrai nom est Jamie Ostrowski.
Глори пять раз обвинен в мошенничестве, два - в сексуальных домогательствах. Дела еще не закрыли.
Glory a cinq procès en justice pour escroquerie, et deux affaires de harcèlement sexuel sont en cours eu tribunal.
Дженсону Глори ". Вау!
Jenson Glory. "
Так, мы обыскали дом Глори, его машину, и вторую тачку тоже... кинжала нигде нет.
on a fouillé la maison de Glory, sa voiture, son autre voiture... il n'y a pas de lame.
У мистера Глори второй дом в Вентуре.
M. Glory a une seconde maison à Ventura.
Мистер Глори напал на Коррину первым.
M ; Glory a attaqué Corinna en premier.