Гнездышком перевод на французский

Я работаю над любовным гнездышком.

Je construis un nid d'amour.

Может стать любовным гнездышком для продолжения рода

Sera en réalité un nid d'amour

Но я ограничу свой ответ только гнёздышком.

Mais je vais restreindre Ma réponse Au nid