Диазепам перевод на французский
27 параллельный перевод
Ну дам я тебе диазепам, так что-нибудь еще случится с твоим мозгом.
Si je te passais dix milligrammes de Diazepam, tu ferais autre chose à ton cerveau.
У нас кончается диазепам... опять.
il nous manque du valium... encore.
ДиазепАм, лоразепАм... а вот это термоядерная вещь, сразу вырубишься.
Diazepam, Lorazapam... C'est un tranquillisant pour gorilles qui est vraiment fabuleux.
Диазепам.
Diazépam.
Она уже получила диазепам. Два миллиграмма лоразепама Только что ввела вторую дозу.
Elle a eu du diazepam - - 2 mg de lorazepam - - je viens de donner la seconde dose.
Диазепам. 10 миллиграмм, быстро.
Diazepam. 10 milligrammes, stat.
Соляной раствор, атропин и диазепам, быстро.
Solution saline, atropine, et diazépane, maintenant.
Диазепам.
Diazepam.
- Аллергическая реакция на диазепам?
- Allergie au diazépam?
Диазепам,
Diazepam,
Диазепам.
Du diazépam.
Нам нужен эзерин и диазепам, для стабилизации!
Il nous faut de l'ésérine et du diazépam!
Диазепам скрыл это.
Le Diazepam le cachait.
Только, Линкольн, обязательно скажи скорой, что ей нужен диазепам.
Assurez-vous que les secours lui donnent du diazépam.
Диазепам... ( Шуршит бумага )
Diazépam...
Диазепам.
Diazepam? Mmhh.
Офицер Диаз.... это сокращенно от "Диазепам"?
Officier Diaz... C'est un diminutif pour "Diazepam"?
Привет, это офицер Диазепам.
C'est l'officier Diazepam.
- Диазепам.
- Du diazépam.
Еще диазепам.
Mets la sous Diazepam.
Диазепам пошел.
Le diazepiam fonctionne.
Обычно в таких случаях используют рагипнол, но Холланд мог использовать диазепам или окси.
Le rohypnol est très à la mode, mais Holland a pu utilisé du Diazepam, de l'oxy.
Диазепам, не знаю, сколько она приняла, и запивала она, кажется, водкой и виски.
Diazepam, je ne sais pas combien, elle semble les avoir avalés avec de la vodka et du whisky.
Здравствуйте, это констебль Шафик Ша, личный номер 9242, здесь женщина, она приняла... - Диазепам, виски и водку. -... диазепам, виски и водку.
Ici l'agent Shafiq Shah, numéro 9242, j'ai une femme ici, elle a pris... du Diazepam, whisky, vodka.
Диазепам.
Du Diazepam.