Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Е ] / Евочка

Евочка перевод на французский

10 параллельный перевод
ƒевочка просто хотела сделать мне при € тное.
C'était gentil, elle voulait aider.
ƒевочка в пижаме, ты слишком любопытна, просто исполни свой долг.
La fille en pyjama! Ne posez pas tant de questions. Faites ce que vous avez à faire!
— ама € перва € ѕотер € нна € ƒевочка? ¬ чем дело?
La toute première fille perdue?
Но я постоянно отвечал, " В следующем году, Евочка, в следующем.
"L'année prochaine, Evie."
ƒевочка стала поправл € тьс €.
La petite commençait à aller mieux.
Ќу ты знаешь, "ƒевочка с ƒевочкой"... ¬ смысле, "ƒевочка и ƒевочка"
"Fille sur fille". Je veux dire, de fille à fille.
О, де-е-евочка.
Maintenant!
ƒевочка мо €, € не знаю...
Hailey? Je ne sais pas ma chérie.
ƒевочка этого не хочет.
La petite n'y tient pas.
ћеханическа €... ƒевочка?
Une petite fille mécanique...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]