Ерна перевод на французский

я как раз читал моего любимого ∆ юл € ¬ ерна.

J'avais lu mon auteur préféré, Jules Verne.

" менно сочинени € ∆ юл € ¬ ерна... оказали на мен € огромное вли € ние.

Ce sont les écrits de Jules Verne, qui ont profondément marqué ma vie.

¬ ы ведь цитируете ∆ юл € ¬ ерна, — " емли на Ћуну.

Vous citez Jules Verne, De la Terre à la Lune.

¬ ы читали ∆ юл € ¬ ерна?

Vous avez lu Jules Verne?

. я обожаю ∆ юл € ¬ ерна.

- J'adore Jules Verne.

я понимаю, что раз мне нрав € тс € книги ∆ юл € ¬ ерна... ты сочинил эту ложь, чтобы сыграть на моей слабости.

Je comprends que comme j'aime les écrits de Jules Verne, vous inventez ces balivernes pour profiter de moi.

√ м, " ерна € борода?

Euh... Barbe Noire?

ќни видели, как ты застрелил ерна.

Ils t'ont vu tuer Kern.

¬ ерна € смерть или ѕочтамт?

Une mort certaine ou la Poste?

" ерна € — ью, не секрет, что € презираю теб €.

Black Sue, ce n'est pas un secret je te méprise.

" ерна € и оригинальна € — ью позабот € тс € об этом.

Black Sue et la recette originale de Sue allons prendre soin de ca.

- ¬ оды! Ёрна, два пива и воды!

- Erna, 2 bières et un verre d'eau.

Ёрна! " ы, шлюха, иди сюда.

Erna? Amène-toi, pouffiasse.

¬ се € сно, Ёрна.

J'ai compris, Erna.

- Ёрна, лист бумаги и ручку. писателю! .

- Erna, une feuille et un bic pour monsieur l'écrivain.

Ёрна, четыре пива и воду.

Erna, 4 chopes et une eau!