Ерни перевод на французский

¬ ерни.

Rends-la-moi.

¬ ерни.

Donne-la-moi.

¬ ерни сэра ¬ иль € ма и свою спутницу.

Ramenez seigneur William et votre compagnon.

ћайкл " ерни ƒжеймс — аито ¬ от блин.

Eh, mec!

¬ ерни открытку. ќна дл € Ўтейнбреннера.

Il me faut cette carte.

¬ ерни себ € сама.

Ramenez-vous vous-même.

¬ ерни мне мое имущество, – эд!

Rends moi mes affaires, Red!

¬ ерни мен € в строй.

Je veux y retourner.

- ¬ ерни мне мои деньги. ƒавай! - Ќу нету у мен €.

C'est juste 1 4 $.

- ¬ ерни мне долг! - ƒа что ты тут разоралс €!

Gueule pas pour 1 4 $.

¬ ерни мои деньги, мужик.

Rendez-moi mon argent, mec.

я не верну тебе... ¬ ерни мне деньги.

Je ne vais pas vous rendre... Rends-moi mon argent.

¬ ерни мои деньги.

Rends-moi mon argent.

то-то идЄт. ¬ ерни парик на место!

Rends ma perruque!

ћой дедушка Ѕерни научил мен € этому. ƒерни за палец.

Ça vient de mon grand-papa Bernie. Tire mon doigt.

¬ ерни всЄ назад, пока € не прибила твоих драгоценных мальчиков, чисто из принципа.

Étrange. Rétablis tout, sinon je précipite les garçons d'une falaise juste pour le principe.

¬ ерни еЄ, пока они ничего не пон € ли!

Maintenant reprend le, avant qu'ils ne s'en rendent compte.

ћайкл "ерни ƒжеймс — аито ƒжей ѕэттерсон" ошиширо ќбата ƒай три!

Qu ´ est-ce qui lui prend? - Donne m ´ en trois.

¬ ерни еЄ!

Récupère-la.

ћы поливали Ёрни мочой скунсов чтобы он привлекал других скунсов, которых мы могли бы убить броском камн €?

On a recouvert Ernie de leur urine afin de les attirer, pour que tu puisses les tuer en leur lançant des cailloux?

" ы убил много скунсов тогда, но ни разу не задел камнем Ёрни, потому, что знал : если причинить ему боль, он откажетс € быть живой приманкой дл € скунсов?

Et tu as tué ces moufettes sans toucher Ernie, parce que tu savais que s'il mourrait, on perdait notre appât à moufettes?

ћ € ч - это камень, рука - скунс а ливленд - Ёрни, я не знаю.

Cette balle est un rocher, ce gant est une moufette, et Cleveland est Ernie.