Жженая перевод на французский
8 параллельный перевод
Жженая охра.
"Terre de Sienne."
Фу, воняет как жженая лакрица.
Ça sent comme du réglisse brûlé.
Это жженая известь, чтобы высушить землю. Прикройте глаза.
On met de la chaux vive, pour assécher le sol.
Где жженая охра?
Ou est la terre de Sienne brûlée?
Жженая резина?
Du caoutchouc brûlé?
На вкус как жженая резина.
Tu as ce truc qui a un goût de vers de terre brûlés.
Жжёная резина и... немного травки?
Caoutchouc brûlé et... une petite moufette.
Базз, сюда Кроме шприца, тут ещё и жжёная ложка есть... зажигалка прям повседневный набор повара...
Par là. En plus de la seringue, on a une cuillère brûlée... Un briquet.