Живенький перевод на французский

Знаешь, я просто думаю что он уж больно живенький.

Tu sais, je trouve ce type trop guilleret.

-... живенький.

-... gracieux!