Жоан перевод на французский

- Встретимcя чуть позже, Жоан. - Да, сэр.

À tout à l'heure, Joan.

Жоан не знает об этом, и не узнает.

Joan ne sait rien et n'en saura rien.

Он пошёл на ланч с Жоан, с девушкой, которая работает на кассе.

Il déjeune avec la jeune fille qui travaille ici.

Мы должны заполучить Жоан. Она заговорит. Пошли.

Attrapons Joan avant qu'elle ne parle!

Не волнуйся, Жоан, я защищу тебя.

Joan, je vous protège!

Я поищу Жоан, пока вы проявляете фото.

Je vais chercher Joan.

Жоан-Мари Тремблей

- Oui, bien, c'est ça que je lui ai dit!

- ƒа, ƒжоан, ты у мен € красавица, вот ты кто.

Oui, Joanne. T'es une jolie petite dame, voilà ce que t'es.

- Жоан Баез.

- Joan Baez.

- Да, Жоан Баез.

- Joan Baez, c'est ça.

Моя жена познакомилась с его женой, Жоан Грин, за обедом в церкви.

Ma femme a rencontré Joan Greene à l'église.

Жоан увидела меня и начала звать на помощь, крича "Хватит. Пожалуйста, хватит."

Joan m'a vu et a commencé à crier à l'aide, en disant "arrêtez, s'il-vous-plait, arrêtez"

У вас была связь, Жоан, и таким образом вы попытались скрыть это.

Vous aviez une liaison, Joan, et c'est comme ca que vous avez essayé de le cacher

( Глубоко вздыхает ) Жоан?

Joan?

Когда я разыскал его, он говорил с его сестрой Жоан.

Je l'ai vu parler à Joan.

- Где Жоан?

Où est Joan?

Он велик, но он не Жоан Миро.

Un jour je t'enlèverais à ce génie, qui est fantastique mais ne vaut pas Miró.