Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ И ] / Ицхак

Ицхак перевод на французский

17 параллельный перевод
Перестаньте... Ицхак Штерн.
Cessez de dire des bêtises!
- Ицхак Штерн или нет?
Êtes-vous Itzhak Stern ou non?
А ведь им следует заинтересоваться, Ицхак Штерн.
Ils devraient s'y intéresser.
Это Ицхак Штерн, мой бухгалтер.
Itzhak Stern, mon comptable.
Миссис Ицхак Штерн
Mme Itzhak Stern
И наш праотец Ицхак, несмотря на то, что Ривка была бесплодна, не женился на другой женщине.
Isaac, bien qu'elle fût stérile, n'a pas répudié Rebecca.
А как там поживает "о-ля-ля" Ицхак?
Qu'en est-il de Oh là là ltzhak?
" Какой Ицхак?
" Ltzhak qui?
Твоего отца звали Ицхак. Твоего дедушку - Иаков.
Ton père s'appelait Isaac ton arrière grand-père Yakov ton frère Yakov aussi et ta sœur Aster
Ицхак,
Isaac
Меня зовут Шломо, моего отца звали Ицхак, мою маму - Хана, дедушку - Иаков, брата тоже, сестру
Je m'appelle Schlomo mon père s'appelait Isaac ma mère Hana mon grand-père Yakov mon frère aussi ma sœur Aster
- Ицхак.
Isaac
Ицхак Рабин, премьер-министр Израиля, убит сегодня...
Yitzhak Rabin le Premier ministre israélien a été assassiné
Простите меня, меня зовут Ицхак.
Pardon. Mon nom est Yitzack Shulman.
Братья Моше и Ицхак Майер. Бульвар Шеарим, 221, Иерусалим.
Les frères Meier, Moshe et Itzhak, 221 bd She'arim, Jérusalem.
Ицхак! К нам дамы.
Yitzak, où sont passées tes bonnes manières?
Моего мужа звали Ицхак, дочь
Isaac

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]