Йелперов перевод на французский

Теперь всем насрать на мнение йелперов.

Tu n'as pas entendu? Plus personne n'en a rien à foutre des critiques Yelp.

Меня зовут Эрик, и, как вы знаете, в нас, йелперов, стали всматриваться.

Mon nom est Eric, et comme vous le savez nous les Yelpeurs sommes scrutés.

Ладно, мы уговорили всех пускать к себе йелперов и относиться к ним по-особому.

Très bien, nous nous sommes mis d'accord avec l'ensemble des restaurants pour accepter les Yelpers et leur faire se sentir spéciaux.

Он не уважал йелперов.

Ça n'allait pas bien avec les Yelpers.