Йорктаун перевод на французский
6 параллельный перевод
"Ёнтерпрайз" следует на дозаправку в... орктаун, самую новую и современную звЄздную базу'едерации.
L'Enterprise doit faire un arrêt et se réapprovisionner à Yorktown, la nouvelle base de pointe de la Fédération.
- ѕриближаемс € к базе... орктаун.
La base de Yorktown est en vue.
¬ ы атакуете... орктаун.
Vous voulez attaquer Yorktown.
апитан, та штука, что у него орктаун.
Capitaine! Avec le fragment en sa possession... Yorktown.
ќн хочет уничтожить... орктаун.
Il veut détruire Yorktown.
јтака на... орктаун - это лишь начало.
L'attaque sur Yorktown pourrait n'être que le début.