Йоркширских перевод на французский

Видите ли, он был одним из йоркширских Гастингсов.

C'était un Wiltshire Hastings du côté de son père.

Ты йоркширская девушка. У йоркширских девушек твердые сердца, как у твоей дорогой матери.

Vous êtes une jeune fille du Yorkshire, et les jeunes filles du Yorkshire ont une âme de fer, comme celle de votre bonne mère.

Большинство людей с таким количеством денег как у него тратят их на портреты своих йоркширских терьеров

La plupart des gens avec autant d'argent se font faire des peintures à l'huile de leur Yorkshire Terrier.

У меня два йоркширских терьера, И я им расскажу о вас сегодня вечером

J'ai deux York, et je leur parlerais de toi ce soir!

Замешан выводок чистокровных йоркширских терьеров.

Son délit implique une litière de terriers Yorkshire de pure race.

Сукин ты сын, отбросы йоркширских задворок. Извинись!

Pauvre bâtard ayant traîné sur tous les caniveaux du Yorkshire.

Такой, к примеру, какую вы сделали для йоркширских домохозяек.

Comme pour les ménagères du Yorkshire.