Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ К ] / Кастиель

Кастиель перевод на французский

19 параллельный перевод
Кастиель?
Castiel?
Это Кастиель.
C'est Castiel.
- Кастиель! Я не позволю этим...
- Je ne les laisserai pas...
Здравствуй, Кастиель.
- Bonjour, Castiel.
Ты Кастиель... не так ли?
Vous êtes Castiel, n'est-ce pas?
Я не Кастиель.
Je ne suis pas Castiel.
Кастиель. Проверить мою веру.Смотри
Castiel, pour prouver ma foi.
Кто такой Кастиель?
Qui est Castiel?
Ангел Кастиель?
- Castiel, l'ange?
Кастиель : Не случится если я найду дипломатический вариант.
Pas si je peux trouver une option diplomatique.
Кастиель : В порядке.
Ça va.
Лишь Кастиель.
Il y a seulement Castiel.
Ты должен понять что Кастиель это единственное, что держит нас вместе.
Tu dois comprendre que Castiel est la seule chose qui nous maintiens unis.
Кастиель даровал нам смысл
Castiel nous a donné un but.
Кастиель : Что еще, Метатрон? великие земли на защиту?
Qu'est-ce Metatron voudrait protéger si ardemment?
Кастиель дал мне причину умереть.
Jusqu'à ce que Castiel me donne une raison de mourir.
Кастиель : Он рядом
- Il est tout près.
Кастиель : Нет, ты не сделаешь этого
Il n'en est pas question.
Что ты от меня хочеш, Кастиель?
Qu'attends-tu de moi, Castiel?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]