Крабтри перевод на французский
18 параллельный перевод
Отличная работа, Крабтри.
C'est bien, Crabtree.
Что в значительной степени мне дает право, однако я и сам хочу, Крабтри и Эван-лин. ( Crabtree Evelyn женские духи )
ce qui me donne le droit d'être très impliqué moi même et comme je veux, crabtree et Evan-lyn.
Итак, миссис Крабтри.
Mme Crabtree.
- О, спасибо, Крабтри.
- Oh, merci, Crabtree.
Констебль Крабтри!
Agent Crabtree!
Констебль Джордж Крабтри, это Лесли Гарленд, брат Дарси.
Inspecteur William Murdoch, agent George Crabtree, voici Leslie Garland. Le frère de Darcy.
— Крабтри!
Merci. - Crabtree!
Джордж Крабтри.
Georges Crabtree.
Констебль Крабтри, вы не могли бы помочь мне репетировать мою роль?
Agent Crabtree, pouvez vous m'aider à réciter mes lignes?
— Возможно, Джордж Крабтри может это сделать.
- Peut-être que George Crabtree pourrait s'en charger.
Джордж Крабтри выглядит очень естественно.
George Crabtree a l'air très naturel.
Возможно Джордж Крабтри станет нашей новой кинозвездой.
George Crabtree sera peut-être la prochaine star du cinéma.
Джордж Крабтри.
George Crabtree.
Хочу убедиться, что у нас есть голос мистера Крабтри.
Je veux m'assurer que nous avons la voix de M. Crabtree.
Вы же снимаете фильм с констеблем Джорджем Крабтри в главной роли.
Vous faites un film avec l'agent George Crabtree comme vedette.
Отличная работа, мистер Крабтри!
Excellent travail M. Crabtree!
Вы покойник, Крабтри.
Vous êtes un homme mort Crabtree.
Крабтри.
Euh, Crabtree.