Лесбо перевод на французский

Сама берегись, лесбо чокнутая!

Je t'emmerde, grosse gouine!

Лесбо-ночь – это весело, правда?

C'est marrant la "Soirée gouines"

Терпеть не могу лесбо-ночи. Я тоже.

Je déteste la "Soirée Gouines"

Мелани, когда ты последний раз была на лесбо-ночи?

Alors, MEL, Quand remonte ta dernière visite à la "Soirée Gouines"

Устройте лесбо-сцену.

Une performance lesbienne!

Вы говорите мне, что она убийца и лесбо?

Ne me dites pas qu'elle était une tueuse et une gouine.

Уверена, детектив Провенца, что когда вы говорите "лесбо", вы не намереваетесь никого унизить, поскольку это бы означало для вас 2 недели на семинаре по вежливости. Опять?

J'espère, inspecteur Provenza, que quand vous dites "gouine", ce n'est pas un terme désobligeant, parce que si c'est le cas, on vous enverra à un séminaire de sensibilisation.

Лесбо это...

Non, non.

Это абсолютная лесбо, которая никогда не даст тебе, а у тебя на нее стоит.

C'est une vraie gouine que ne te donnera même pas l'heure et tu bandes dur pour elle!

"Пятый ежегодный гей-лесбо-бисексуально-трансвеститский альянс Луау в Восточном Расерфорде, Нью-Джерси"

"La cinquième fête Hawaïenne des gays, lesbiennes et transgenres de Rutherford dans le New Jersey."

Мы получили е-мейл от гей-лесбо-би-трансвеститского альянса Восточного Разерфорда, Нью-Джерси.

On a un e-mail de l'alliance gay, lesbienne, bisexuelle et transgenre d'East Rutherford, dans le New Jersey.

... которая как лесбо втрескалась в твою подружку, которая собиралась отправиться к копам.

Qui en pinçait pour ta copine? Qui voulait aller voir les flics!

Нет... Я не лесбо!

Je ne suis pas lesbienne.

Это чек на какие-то лесбо-штаны,... которые ты купила или че-то такое.

C'est un reçu pour des pantalons de lesbienne.

Отношения парень-девушка здесь почти что как лесбо.

Le ratio garçon / fille est pratiquement de zéro. Désolée.

- О, например лесбо вечеринка.

- Oh, plus comme une soirée lesbienne.

А что насчет Шерил и твоего лесбо-периода в колледже?

Hum, comme Cheryl et ta phase lesbienne à l'université?

У нас в доме живёт акой то левый чувак пока твоего парня-босса нет в городе, А ты мне втираешь про беседу с этой лесбо директрисой?

Y a un type qui mange chez nous dans le dos de ton mec / patron et tu te vantes d'avoir eu un bon échange avec cette gouinasse?

Так ты думаешь, что я оголодавший лесбо-шакал, выжидающий момента, чтобы накинуться... на еще теплые останки твоих отношений.

Tu me vois donc comme une lesbienne charognarde prête à se repaître du cadavre encore chaud de ta relation.

Пламенная лесбо не поджигатель.

La Gouine de Feu n'est pas notre pyromane. OK.

Все мы знаем, что ты флиртовала с Хищной Лесбой потому что она знает карате.

Nous savons tous que tu as été à l'aise avec la prédatrice Lez parce que tu penses qu'elle sait faire du karaté.

Лезбизьяна — это лесбо-мартышка.

thesbian c'est un thespian gay

- Не считая эффектного ухода в стиле лесбо-Ромео и Джульетты.

Et de sortir des tapis pourris Roméo et Juliette.

Если только ты не хочешь дождаться еще одной... лесбо-ночи.

Sauf si tu veux vraiment attendre pour la prochaine...

Она думает, что я – лесбо.

Elle me croyait lesbienne.

Прости дорогая, но я на совещании в спрингфилдском ЛеСБО-сообществе

Prêt à rentrer à la maison, Ned?