Лионель перевод на французский
26 параллельный перевод
Лионель, держи.
Tiens, Lionel.
Отец парнишки Лионель Кентер.
Le père du gosse est Lionel Canter.
Лионель Кентер на линии.
Lionel Canter est au téléphone.
Лионель Франкенштейн?
Lionel Frankenstein?
Лионель Баратеон, черноволосый.
"Lyonel Baratheon, noir de cheveux."
Нет, Лионель.
- Il l'est? - Non, Lionel.
О, я уверен мы найдем что-то для тебя, Лионель сделал с собой, Лионель
On te trouverait sûrement de quoi faire.
Нет, Хорошо, Лионель
Non? D'accord, Lionel. Tu as fait ton choix.
Да, Лионель?
Oui, Lionel.
Привет, Лионель
Ça fait un bail.
Привет, Лионель.
Lionel.
- Хватит, Лионель.
- Ça va. - C'est bon, Lionel.
А Энтони стал адмиралом флота а Лионель будет епископом, как он всегда и хотел
Et Anthony hérite de l'Amirauté de la flotte et Lionel deviendra évêque comme il l'a toujours voulu.
Лионель Месси.
Lionel Messi.
Лионель, о 2002 году нужно думать уже сейчас!
Lionel, 2002, il faut y penser maintenant.
Лионель, не обижайся, но ты чересчур наивен.
Lionel, parfois, tu peches un peu par naivete.
Далее - Лионель Жоспен, 16 %,
Viennent ensuite Lionel Jospin, 16 %,
Месье Дюкре, вы также обвиняетесь в фальсификации места преступления, где погиб полицейский Лионель Саншез.
M. Ducret, vous auriez contribué à la modification de la scène de l'accident.
- Доброе утро, Лионель.
- Bonjour, Lionel.
Будет ли это Криштиану Роналду, Лионель Месси или Франк Рибери?
Sera-t-il remis à Cristiano Ronaldo, Lionel Messi ou Franck Ribéry?
Но Лионель Месси получит еще один приз, на этот раз, как игрок на турнире.
Lionel Messi remporte un autre trophée, celui de meilleur joueur du tournoi.
Лионель поговорил с нашим человеком в Лос-Лунасе. Похоже, Туко пырнул кого-то ножом. И он точно сломал челюсть охраннику.
Tuco aurait planté un type et pété la mâchoire d'un gardien.
Ты звонил мне, Лионель, Помнишь?
Je vous rappelle.
Да, Лионель?
Oui, Lionel?
Это Лионель Жоспен?
Lionel Jospin?
Это Лионель.
Lionel.