Лодер перевод на французский
17 параллельный перевод
Я думал, что у нас сделка, Лодер.
Et notre marché?
Вы вошли в глубокую воду, Лодер.
Vous prenez des risques, Loder.
- Лодер!
- Loder!
Лодер, что вы делаете здесь?
Loder, que faites-vous là?
С вами был Курт Лодер с репортажем из 90-х.
Ici Kurt Loder, en direct... des années 90.
"Шварц, Червин, Джейкобс, Янг, Лодер и Вайтс", чем я могу вам помочь?
Schwartz, Chervin, Jacobs, Young, Loder and Weitz. Je peux vous aider?
Признавайся, кто это - Шварц, Червин, Джейкобс, Янг, Лодер или Вайтс?
C'est Schwartz, Chervin, Jacobs, Young, Loder and Weitz?
Миссис Лодер... что?
Mme Lauder... quoi?
На ум приходит Курт Лодер.
Le nom de Kurt Loder me vient à l'esprit.
А Курт Лодер был ведущим на MTV, и единственное, что его связывает с космосом — на логотипе канала был человек в скафандре.
Et Kurt Loder était présentateur sur MTV, et dont la seule connexion avec l'espace était que le logo de la chaîne était un homme en combinaison spatiale.
Там Кэм Лодер.
Vous connaissez Cam Lawder?
- Да, это Лодер.
- Oui, c'est Loder.