Лохушка перевод на французский

- Выгляжу, как лохушка.

- J'ai l'air stupide.

Ты продалась мне, лохушка.

Vous vous êtes vendues à moi, pauvres cruches.

Хочется сказать : "Тварь ты такая, оказывается, тебе всю жизнь твердили" уходя - гасите свет ", а ты, лохушка тупая, так и не научилась выключателем пользоваться?

"T'as entendu ça toute ta vie " et t'es toujours trop conne pour trouver comment éteindre la lumière? "

Да, ты прав. Я просто лохушка из среднего класса. Тсс.

{ \ pos ( 120,268 ) } Sûr, je suis une bourgeoise.

Ты ебаная лохушка, вот кто ты.

Tu es un véritable boulet.

Ты лохушка. Ты прямо как твоя мать.

Un boulet, comme ta mère.

Лохушка становится лохушкой-бунтаркой.

Fille de perdant devient un épuisement de perdant.

Ранее в Неуклюжей Лохушка становится лохушкой - бунтаркой.

La loseuse est devenu un échec.

Есть только Тони, а ты - не я, лохушка.

Y a qu'un seul Tony et désolé, t'es pas moi.

Старая лохушка.

Rien que ça?

Я что? Лохушка?

Je suis pas une bollosse?

Вот лохушка.

Quelle conne!

- Ну ты лохушка!

Tu les aimes! - T'es naze.

Лохушка!

T'es trop naze!

Я могу понять "злобную Сантиани", "страшную Сантиани", но почему лохушка Сантиани?

Je comprends Santiani diabolique, effrayante mais pourquoi perdante?

Ты не лохушка.

T'es pas une ratée.

- Ты не лохушка, мам.

T'es pas une ratée, maman.

- Ну и лохушка.

Un vrai loser.

Может, это значит лохушка, конечно, но я считаю, что поблагодарить за определение принадлежности стоит Линдси Эджкомб.

Ou peut-être c'est "Grosse conne." Mais je crois que cet honneur revient sûrement à Lindsay Edgecomb.

Уверена, МНЕ она скажет... что я тупорылая жалкая лохУшка, что снова на тебя повелась.

Je suis sûre qu'elle va me dire... Elle va me traiter de bonne poire débile et cinglée pour m'être encore infligé ça.