Лукум перевод на французский

- А где же его взять, рахат-лукум?

- Où peut-on trouver ca ici?

Посмотрим теперь, господин Бовен, чей рахат-лукум слаще!

Voyons maintenant, monsieur Boven, qui mange plus doux!

- А у меня рахат-лукум.

- J'ai un loukoum.

Принеси мне рахат-лукум.

Ramène-moi des loukoums.

Рахат-лукум?

Des loukoums?

Похоже на рахат-лукум.

Ce sont des loukoums.

Рахат-лукум?

Des loukoums? Oui.

Рахат-лукум?

Des loukoums? J'adore ça.

Это рахат-лукум.

Ce sont des délices turcs.

Ну, типа, рахат-лукум, халва.

Salut Nana, Pop-pop.

Я съела Рахат Лукум.

J'ai mangé les loukoums.

Ты когда-нибудь пробовал Рахат-Лукум?

As-tu déjà mangé des loukoums?

Яичница, кофе, апельсиновый сок. Рахат-лукум - комплимент от шефа.

- Œufs brouillés... café noir, jus d'orange et des loukoums, cadeau de la maison.

Привез рахарт-лукум. Подарок от "Турецких авиалиний".

- Prenez un loukoum de la Turkish Airlines.

А, может, рахат-лукум?

Ou peut-être un dessert asiatique?