Лш перевод на французский

ашкн аш онднгпхрекэмн, еякх а лш ме опхрнпнмскхяэ й охймхйс.

Ça serait suspect si le pique-nique n'était pas touché.

лш хд ╗ л мю юлепхйюмяйхи тхкэл. юммю свхр юмцкхияйхи.

On va voir un film américain. Anna apprend l'anglais.

мн, бнглнфмн, лш... лнцкх аш яйнпн сбхдхрэяъ?

Mais peut-être qu'on peut se voir bientôt?

бя ╗ б онпъдйе. - мер. нм дслюер, врн лш оюпю.

Il croit qu'on est un couple.

йсдю лш хд ╗ л?

Où est-ce qu'on va?

лш хд ╗ л мю охймхй?

On va faire un pique-nique?

яецндмъ лш онедел мю охймхй.

Aujourd'hui, on va faire un pique-nique.

йсдю лш ед ╗ л?

Où est-ce qu'on va?

- бя ╗ гдеяэ, йюй лш днцнбюпхбюкхяэ.

Tout est tel qu'on avait convenu.

х лш е ╗ яапняхл опъл ячдю мювм ╗ л бя ╗ гюмнбн, лнпрх.

Allez, Morty. Calme-toi, Morty.

яеивюя, лш гюаеп ╗ л рбнч ондпсфйс дфеяяхйс. дфеяяхйс? хг люрелюрхвеяйнцн йкюяяю?

Quand je lâcherai la bombe, je... je veux que tu aies quelqu'un, je veux que tu aies cette chose.

нропюбхл рбнецн нржю б днл опеярюпекшу лш репъел ецн.

Hé, Tom. On sait qu'on le perd. On entend les bips!

лш гмюел, йнцдю лш репъел ецн.

C'est parti, Morty.

реоепэ, еякх рш онид ╗ ьэ ян лмни, лш ярюмел... акъ, лнпрх, аецх!

Je n'avais jamais vu cette chose de ma vie.

лш слп ╗ л! лш яднумел, лнпрх!

Respire un bon coup, Morty.

дю, пхй, ъ онмък. лш нйпсфемш лнмярпюлх.

Ta ta ta... Morty, t'as vu ça?

бхдхьэ, мю врн лш мюрймскхяэ, лнпрх?

Les méga-arbres? C'est ça, Morty.

бя ╗ унпньн, дщбхм. мс кюдмн. рш гмюеьэ, лш ядекюкх йне-врн опейпюямне яецндмъ.

Il n'y a rien de plus noble et libre que le cœur d'un cheval.

пюг сф лш псцюеляъ, еякх рш асдеьэ лсрхрэ я мхл ъ опхедс б нрекэ х гюапшгцюч ябнхлх лнгцюлх бюьх цнкше рекю.

Je viendrai m'exploser la cervelle au-dessus de vos corps nus. J'apprécie ton inquiétude, mais... Morty avait des problèmes à l'école bien avant que mon père n'arrive.

н, анфе, пхй, щрн окнун, в-врн лш асдел декюрэ?

Comment on va rentrer? Il y a d'autres moyens de rentrer, Morty.

ъ ъъ днкфем бепмсрэяъ б ьйнкс, опълн яеивюя. йюй лш бепм ╗ ляъ днлни?

Ça va juste être un peu plus compliqué.

йнцдю лш днаепеляъ дн рюлнфмх, лме мсфмн врнаш рш бгък щрх яелемю б рсюкер х ъ унвс врнаш рш гюясмск ху яеае б фнос, лнпрх.

Dans mon cul? Les mettre bien profondément, autant que possible. Oh mon dieu, Rick.

... ъ фсч онддекйс рнцн врн лш едхл мю цхпбнмеяйе.

La zone glarp est réservée au flarpage et au déglarpage. Je n'aime pas cet endroit, Morty.

лш оепеяекъел реаъ б днл опеярюпекшу.

Vous êtes fous? Je suis un génie.

мс... щу... яшмнй. ъ кчакч реаъ, мн лш наю гмюел врн рш ме рюйни ялшьк ╗ мши йюй дпсцхе пеаърю.

Nous savons tous deux que tu n'es pas aussi malin que les autres enfants. Si tu veux réussir dans la vie, tu devras travailler deux fois plus dur.

мер, ъ.. ъ онмхлюч. лнфер ашрэ лш яхкэмн опесбекхвхбюкх.

Mais il doit continuer l'école. D'accord, Jerry.

дслюч щрн меокнун, щрн лнфер япюанрюрэ. ъ дслюч, лш лнфел ярюрэ яелэеи.

Maintenant, Beth, si tu veux m'avoir, j'aimerais t'avoir, toi.

х рш асдеьэ ху вюярэч. х лш асдел онбячдс блеяре, лнпрх.

On va faire plein de trucs extraordinaires, Morty. Juste toi et moi, Morty.

лш асдел декюрэ бяъйхе йпсрше ьрсйх, лнпрх.

Le monde extérieur est notre ennemi, Morty.

лш репъел ецн.

Jerry, dis-moi que tu es là pour une raison très urgente.

лш якшьхл щрнр охяй!

Allons-y.

еякх аш лш декюкх рн, врн рш унвеьэ.

D'accord, d'accord.

мн еякх рш асдеьэ пъднл, лш асдел бепьхрэ бекхйхе декю, лнпрх.

Et ensemble, nous voyagerons, Morty.

лш ееещщ [нрпшфйс] дхмярбеммше дпсгэъ йнрнпше с мюя еярэ, лнпрх.

Rick, Morty, et leurs aventures, Morty.