Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ М ] / Мариэтта

Мариэтта перевод на французский

13 параллельный перевод
Свету явилась новая Мариэтта.
Une Marietta nouvelle était née.
- Мариэтта?
- Marietta?
Все говорили : "С тобой я разденусь, Мариэтта!" А я, типа, - "Ладно".
Tout le monde disait : "Je serai nue avec vous, Marietta!" Et j'étais d'accord "
Мариэтта?
Marietta?
- Мариэтта, что с тобой?
- Marietta, que t'est-il arrivé?
Все кончено, Мариэтта.
C'est fini, Marietta.
Мариэтта, кто ты?
Marietta, qui es-tu?
Мариэтта, как ты могла бросить собственную семью?
Marietta, comment pourrais-tu ta famille?
Я был обязан знать, что подвожу тебя, Мариэтта, не удовлетворяя твои женские нужды.
J'aurais dû savoir pourquoi je ne satisfaisais pas tes besoins de femme.
Мариэтта?
Mariette!
Мариэтта.
Marietta.
Ресторан "Мариэтта"
Purée!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]