Мельник перевод на французский

- Сколько гонок выиграл... - Мик Мельник?

- Mais nos volailles ont mauvais goût.

Тот мельник нас ободрал!

Ce meunier nous a bien carotté!

Не более, чем кинооператор без фильмов или мельник без муки.

Rien de plus qu'un projectionniste sans films, un meunier sans farine.

Ах Зоар, ах Старый Мельник!

Zoar. Mon maudit.

Мельник, продавец цветов, солдат.

Meunier, marchand de fleurs, militaire...

Чёртов мельник из Лейдена.

Petit meunier de La Haye de merde!

Мельник Майкл : стоун пшеницы.

Michael le meunier, 14 livres de blé.

Когда я заберу Мельник, я верну тебе украденные ими вещи.

Dès que j'aurai Mjolnir, je récupérerai vos affaires volées.

Так, Мельник?

Pas vrai, Melnick?

Сержант Мельник — гей.

- Sergent Melnick est gay. - Oh...

Тощая Минни Мельник была ее любимым игроком.

Skinny Minnies était sa joueuse favorite.

Серьезно, была игрок с именем Тощая Минни Мельник?

Sérieusement, il y avait une joueuse qui s'appelait Skinny Minnie Miller?

Кирилл Мельник.

C'est Kiril Melnyk.

Я мельник!

Je suis un farmer!

Мельник!

Un farmer!

Мельник.

Le meunier.

Василий Мельник и Орест Мищенко.

Vasyl Melnyk et Orest Mishchenko.

Министр Мельник, с чего бы нам убивать российского президента, всего сутки спустя после того, как она согласилась окончить войну?

Ministre Melnik. Pourquoi aurions-nous tué la présidente russe moins d'un jour après son accord de mettre fin à la guerre?

Ага, теперь у меня прозвище "Спокойной ночи" или "Доктор Спок", или "Старый Мельник", или даже "Море Спокойствия".

Maintenant, ils m'appellent la ramollie, ou le mou-ssaillon, et la mou-tarde, et même Yves Mou-rousi.

" Был там также мельник Алексис.

Je va te donner un café. - " Il y avait aussi le meunier, Alexis.