Мике перевод на французский

Миссис Гриффит, она такая лапочка, она поможет моему Мике

Mme Griffith est fantastique. Elle va aider Micah.

Звоните Мике.

Appelez Micah.

Эту песню я посвящаю Мике.

Je dédie donc cette chanson à Mika.

Не знаешь, где Мике?

Tu sais pas où il est, Mickey?

- Как дела, Мике?

- Ca va, Mickey?

Так что пока я спущусь в SPA-салон, чтобы встретиться с Мэнди и Микейлой и немного попариться.

En attendant, je vais descendre au spa en compagnie de Mandy et de Micheala. Tu veux venir?

Мике нужна...

Myka a besoin de...

Мике нужна 32-битная хреновина для дешифровки, получить доступ к больничным записям.

Myka a besoin du code pour décrypter le 32 bits et accéder aux enregistrements de l'hosto. - Oui, je l'ai.

Думаю, надо отдать это дело Питу и Мике ".

Je pense qu'on devrait laisser Pete et Myka s'occuper de ça. "

Питу и Мике достается кинжал, а нам - мор?

Pete et Myka ont eu une dague, et nous on a la peste?

И хотя при дворе Кай был изгоем, он был полон решимости вернуть долг любви Мике и ее отцу, чего бы это ни стоило.

Même s'il vivait en paria, Kai était déterminé à être digne de l'amour que lui portaient Mika et son père, peu importe les sacrifices.

Мике всего 10 лет.

Mica a dix ans.

Мике Захариус.

Il est aussi chef d'escouade. Euh... pardon?

Расскажите нам о Мике.

Racontez-nous pour Mick.

Я разговаривала с их старшим барменом, парнем по имени Мике.

J'ai discuté avec le chef barman, un nommé Micke.

Затем, самый дикий из Микейлсонов столкнулся с погрешностями по пути.

Et même le plus sauvage des Mickaelsons s'est rendu compte des erreurs qu'il a commises.

Забавный факт о Мике Джаггере.

Il y a un truc, à propos de Mick Jagger.

Слушай... почему бы тебе просто не рассказать нам кое-что о твоём друге Мике Стренбоу.

Si tu nous parlais un peu de ton ami Micah Stanbow.

Кто мог желать смерти Мике?

Qui voudrait tuer Micah?

Нэн знала обо мне и Мике.

Nan était au courant pour moi et Micah.

Я не могу и мысли допустить, чтобы Элизабет причинила вред Мике.

Je ne peux pas croire qu'Elizabeth puisse faire du mal à Micah.

Мике позвонили перед его уходом, но с одноразового телефона.

Micah a reçu un appel avant de s'enfuir. mais il venait d'un téléphone pré-payé.

О Мике.

Pour Mick.