Михал перевод на французский
10 параллельный перевод
Мы можем легко пожертвовать воображаемой пехотной ротой ради такого блестящего плана, Михал Михалыч!
On peut sacrifier une compagnie imaginaire pour ce projet particulier, - Mikhail Mikhailovich.
Дай ему одежду, Михал!
Donne-lui ses vêtements Michael!
Прости, что я не позвонил, просто был поблизости. Михал просил меня забрать какие-то рисунки.
Excuse-moi de n'avoir pas appelé, mais je dois prendre des dessins.
Михал не твой отец.
Michel n'est pas ton père.
Я знаю, что Михал будет любить тебя, как свою дочь, и, оставляя тебя с ним, я спокойна...
Je sais que Michel t'aimera comme sa fille.
Михал...
Michel...
Михал не...
Michel n'est...
Павел, Михал, не испачкайтесь!
Paul, Michael. Soyez sage, d'accord?
- Михал!
- Michale!
Михал... - Алексеевич.
- Alekseïevitch.