Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Н ] / Несчастный случай на охоте

Несчастный случай на охоте перевод на французский

16 параллельный перевод
Его звали Ярбо и погиб он вроде бы "несчастный случай на охоте."
Yarbro était son nom et il mourut soi-disant d'un accident de chasse.
- Это был несчастный случай на охоте.
- C'était un accident de chasse.
Вроде бы несчастный случай на охоте.
Il avait eu un accident de chasse, je crois.
Несчастный случай на охоте.
Un accident de chasse.
"Несчастный случай на охоте".
Eh bien, oui, c'est ce qu'on appelle un "accident de chasse".
— Несчастный случай на охоте.
- Un accident de chasse.
Несчастный случай на охоте?
Accident de chasse?
Несчастный случай на охоте.
Accident de chasse.
Случайная стрела, несчастный случай на охоте
Une flèche égarée, un accident de chasse.
Несчастный случай на охоте около Медина.
Accident de chasse près de Médina.
О, нет. Это... просто несчастный случай на охоте.
C'est un accident de chasse.
И Шоу, он говорил, что это был несчастный случай на охоте.
Shaw disait que c'était un accident de chasse.
Трагичный несчастный случай на охоте.
accident de chasse tragique.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]