Русые волосы перевод на французский
19 параллельный перевод
Русые волосы и голубые глаза.
Brune aux yeux bleus.
Русые волосы, огромные голубые глаза, дивная кожа, потрясающая грудь.
Cheveux bruns, grands yeux bleus. Belle peau. Des nichons fantastiques.
Русые волосы, кожаная куртка.
Il avait des cheveux bruns, une veste en cuir...
Я познакомился тут с одной агентшей по связям с прессой недавно, и так случилось, что она подняла руку, и я увидел у неё там светло-русые волосы и это был словно момент из книги Пруста...
J'ai rencontré cette jeune attachée de presse et, juste comme ça, elle a levé les bras, j'ai pu voir ces poils blond clair. On se serait cru dans du Proust...
Вот : "Белый мужчина, подросток, рост приблизительно 5 футов 9 дюймов, вес 135 фунтов, темно-русые волосы, в последний раз его видели у трейлера, с надписью" Божья высерка " на боку!
Juste ici. "Homme blanc adolescent environ 1m75. 61kg, cheveux blonds foncés. Vu pour la dernière fois tirant une caravane avec" Dieu est un parfait abruti "peint sur le côté."
Шесть футов, русые волосы.
1,83 m, cheveux bruns.
Белая, русые волосы.
Blanche, des cheveux blonds foncés
Фарадей, которого я знаю, ростом примерно 189 см, у него русые волосы, и он нормального телосложения.
Le Faraday que je connais fait peut-être 1m88, a les cheveux blonds et une corpulence moyenne.
У него русые волосы.
Il était brun.
Русые волосы.
Brun.
Русые волосы, всякие надписи.
Bruns, couvert de mots.
Возраст около 15-ти, русые волосы?
Dans les 15 ans, cheveux bruns?
Нужна ориентировка... русые волосы, карие глаза, возможно поврежден глаз.
Faîtes passer le mot... Cheveux blond, yeux marrons, possible blessure à l'oeil
Вес примерно 50 кг, русые волосы, милый носик, добрейшая улыбка.
Dans les 50kg, des cheveux châtains clairs, un petit nez adorable, un sourire très très doux.
Рост 180 сантиметров, русые волосы, карие глаза.
Il mesure 1 mètre 80, il a des cheveux bruns et les yeux marrons.
Цвет кожи : бледный. Волосы : русые.
Moyenne, teint : pâle, Cheveux : gris clair, yeux...
Твисп ростом 5 футов 9 дюймов, весом 135 фунтов, глаза карие, волосы темно-русые, кожа бледная.
Twisp fait 1m75, 61 kg des yeux marrons, des cheveux blonds foncés et un teint pâle.
Знаем, что она белая, ей 20 с лишним, волосы темно русые.
Mais elle est blanche, la vingtaine, cheveux blonds foncés
Подозреваемый Джон Грей, 38 лет, рост 185 см, среднего телосложения, волосы русые.
Le suspect est John gray, 38 ans, 1m85, cheveux châtain clair.