Рэйбёрн перевод на французский

На крытой парковке Рэйбёрн.

Le parking du garage Rayburn.

Рэйберн, оставайтесь здесь Мэттьюз, пойдете с нами

Rayburn, gardez ce poste. Matthews, venez avec nous.

- Рэйберн, вы слышите меня?

- Rayburn, vous me recevez?

Добрый день. Добро пожаловать в национальный банк Рэйберн.

Comment allez-vous?

Джеральд Рэйберн. Приятно осознавать, что я достоин освещения в прессе.

C'est gentil de savoir que je suis digne des news.

Национальный банк Рэйберн.

Rayburn National Bank.

- Его зовут Джон Рэйберн.

- Il s'appelle John Rayburn.

Детектив Рэйберн.

Inspecteur Rayburn.

Привет, Салли Рэйберн.

Sally Rayburn.

- Миссис Рэйберн.

- Mme Rayburn.

Эй, Джон Рэйберн.

John Rayburn.

- Рэйберн, амиго.

Rayburn, amigo.

Рэйберн!

Rayburn.

Джон Рэйберн.

John Rayburn.

- Здравствуйте, миссис Рэйберн.

- Bonjour, Mme Rayburn.

Рэйберн.

Rayburn.

Дэнни Рэйберн.

Danny Rayburn.

Мистер Рэйберн, как поживаете?

M. Rayburn. Comment ça va?

- Мистер Рэйберн, у меня...

- M. Rayburn, j'ai... - Carlos.

Доктор Рэйберн, спасибо, что приняли меня без записи.

Dr Rayburn, merci de me recevoir sans rendez-vous.

Со мной рядом ваш коллега, доктор Рэйберн, он может подтвердить возникшее затруднение.

Je suis avec votre collègue, le Dr Rayburn, qui peut confirmer qu'on a un souci.

Доктор Рэйберн, кто-то точно где-то болен и может нуждаться в вашей помощи.

Dr Rayburn, je suis sûr qu'il y a un malade quelque part qui pourrait profiter de votre aide.