Уоррен бойд перевод на французский
21 параллельный перевод
Уоррен Бойд.
Warren Boyd.
— Уоррен Бойд?
- Warren Boyd.
— И Уоррен Бойд!
- Et Warren Boyd.
Уоррен Бойд, спасибо, что пришли нам на выручку.
Merci d'avoir sauvé la mise.
Так, Уоррен Бойд!
- Oui, Warren Boyd.
Спасибо, ведь это всё ты... и Уоррен Бойд и Мишель... — Вы всё устроили.
Merci, parce que je sais que vous... toi, et Warren Boyd et Michel, vous travaillez.
— Уоррен Бойд, познакомьтесь с моим другом Мануэлем, Ману, или можете называть его Эль Бичито.
Warrend Boyd, je te présente mon bon ami Manuel, Manu, ou tu peux l'appeler El Bichito.
— Уоррен Бойд. Расслабьтесь.
Warren Boyd, détends toi.
О, Уоррен. Уоррен Бойд!
Oh, Warren.
Эй, Уоррен Бойд, он оставил в штатах желудок.
Hé, Warrend Boyd, il a perdu son estomac.
О, Уоррен Бойд. Похоже, полиция хочет нас остановить.
Warrend Boyd, je pense que la voiture de police essaie de nous arrêter.
Эй, Уоррен Бойд!
Hé, Warren Boyd?
Эй, Уоррен Бойд. — Чего?
Hé, Warren Boyd?
Да я прикалываюсь, Уоррен Бойд!
Je me moque de toi, Warren Boyd!
Уоррен Бойд, Уоррен Бойд, идём, идём.
Warren Boyd, viens là.
Ох, Уоррен Бойд!
Ah, Warren Boyd.
— Уоррен Бойд.
Warren Boyd.
Уоррен Бойд! Вы чего это?
Warren Boyd, que fais-tu?
Сядьте на место, Уоррен Бойд.
Retourne à ton siège, Warren Boyd.
— Привет, Уоррен Бойд.
- Warren Boyd.
Уоррен Бойд!
Warren Boyd [respiration intense]