Фертера перевод на французский
5 параллельный перевод
И я думал Курт может сыграть роль Фрэнка-эн-Фертера?
Et Kurt pourrait jouer le rôle de Frank-n-furter.
Итак, после временного скачка Риф Раф, он же Курт, переносит нас в лабораторию Фрэнка-эн-Фертера. Я понятия не имею, что происходит в сценарии, и это не лучшее начало.
Riff Raff alias Kurt nous emmène dans le labo. et c'est pas cool comme Inception.
Хочешь играть в нашей песочнице - готовь партию Фрэнк-н-Фертера. Ну, извини, братан, но я думаю, что это вполне нормально надеть это бюстье Фрэнки в уединении своего собственного дома
chante du Frank-n-furter. mais porter le bustier de Frankie ne se fait que dans l'intimité.
Я бы хотела исполнить роль Франка-н-Фертера. Вчера я перечитывала сценарий, и там говорится "не мечтай о нём, будь им."
J'aimerais jouer Frank-n-furter. sois-le. pourquoi pas moi?
Слушай, ты заполучил Фрэнк-н-Фертера И Эдди
Tu as trouvé une Frank-n-furter et un Eddie.