Флайеры перевод на французский

Пожалуйста, берите бесплатные презервативы и флайеры.

S'il vous plaît prenez un préservatif gratuit et un dépliant.

Держи. Эти флайеры нужно раздать до концерта.

Distribue ces flyers pour le concert de ce soir.

- Не поверишь,... я тут болтал с Сосками, а сейчас в костюме Кита раздаю флайеры.

Je parlais avec miss Tétons, et je me retrouve déguisé en baleine.

Я даже послал этих ёбаных танцоров в плавках раздавать флайеры.

Ou ils sont tous allés? Au Popperz. Vous voulez que... tu fasses dans ton domaine.

Я, я не беру флайеры.

Je n'accepte pas de prospectus.

Флайеры на мое новое представление.

Des prospectus pour ma nouvelle pièce.

Пойду делать флайеры.

Je vais faire des affiches!

Подай мне флайеры, и давай-ка продадим парочку ТВ.

Passe-moi les prospectus, qu'on vende nos télés.

как эти флайеры в тренажерном зале со странными шрифтами

Comme, comment les flyers de gymnastique semblera curieusement mauvais

Ладно, я раздам флайеры в Йогуртбурге.

Je passerai des prospectus à Yogurtsburgh.

Отправить Чейза раздавать флайеры, определенно было верным решением. [флайер - небольшой рекламный листок]

Envoyer Chase distribuer des flyers semble être la bonne stratégie.

Он пошел и раздал флайеры "два напитка по цене одного" всем у кого В-образный воротник.

Il descendit et distribua des prospectus deux boissons pour le prix d'une à tous ceux portant un col V serré.

Я дам вам флайеры, можете прийти и посмотреть.

Je vous filerai des bons pour venir vérifier un jour.

Я хочу, чтобы Вы добавили кое-какую информацию на наши рекламные флайеры.

Je veux que vous ajoutiez ce renseignement à nos dépliants.

Как поживают наши флайеры, мисс Ползли?

L'opération "dépliants" va bon train?

Флайеры раздал?

Tu as distribué les flyers?