Фолз перевод на французский

Может, я вас видел в Клаймет-фолз? Нет.

- Je vous ai peut-être vu à Klamath Falls.

В эфире "Ковбойские Ритмы" на радио Вичита Фолз.

Cowboy Rhythms, Radio KTRN, Wichita Falls.

- Ага. Скажи, ты же знаешь Бобби Шина из Вичита Фолз?

- Tu connais Bobby Sheen, de Wichita?

Что случилось? Что ты делала во вторник у мотеля "ТИМБЕР ФОЛЗ"?

Que faisais-tu au motel, mardi?

За эту неделю ничего не произошло в Бэджер Фолз где женщины - крепкие, мужчины - розовощекие а дети - крепкие и розовощекие.

"Monsieur, encore une semaine calme à Badger Falls, où les femmes sont robustes, les hommes ont les joues roses, et les enfants ont les joues roses et sont robustes."

Элли, в Куяхога Фолз проходит ярмарка.

Ellie, la foire s'installe à Cuyahoga Falls ce mois-ci.

Терри Фолз уже на подходе.

Terry Falls est en chemin.

Ох, ох, Терри Фолз наконец осчастливит нас своим присутствием.

Terry Falls va finalement nous faire grâce de sa présence.

Дамы и господа, позвольте представить нашего виконта де Вальмона – Терри Фолз!

Mesdames et Messieurs, j'ai le plaisir de vous présenter pour "les liaisons dangereuses", le Vicomte de Valmont, Terry Falls.

Когда тебе было три года, Ты была похищена из своего родного дома в Грейт Фолз, Вирджиния.

Quand tu avais trois ans, tu as été enlevé de la pelouse de ta maison en Virginie.

Передаем из Спринг-Фолз.

On émet depuis Spring Falls.

- Где Спринг-Фолз?

- C'est où, Spring Falls?

"Мужчина арестован после убийства в Айдахо Фолз".

Un homme arrêté après le massacre d'Idaho Falls

Один в Новой Шотландии два года назад, другой в Чьяпасе 5 лет назад и третий в Айдахо Фолз 18 лет назад.

Un à Nova Scotia, il y a 2 ans, un autre à Chiapas, il y a 5 ans, et un troisième à Idaho Falls, il y a 18 ans.

Новая Шотландия, Чьяпас, Айдахо Фолз... описание монстра-похитителя везде одинаковое.

Nova Scotia, Chiapas, Idaho Falls... la description du monstre kidnappeur est la même dans toutes les affaires.