Фоун перевод на французский

Фоун придёт вечером на фондю.

Fawn fait un saut pour un dîner-fondue de minuit.

Но я хочу лучшего для Фоун, а Соус - это лучшее.

Mais je veux que Fawn ait le meilleur, et The Sauce est le meilleur.

Рада за тебя... когда ты сказал "Фоун", а затем "фондю", я подумала, будто ты идёшь в направлении...

C'est bien... quand tu as dit "Fawn" et puis "fondue", J'ai assurément pensé que tu te dirigeais dans la direction de...

- Шаг второй : завалить Фоун.

- Deuxième étape : te faire Fawn.

Ага, а я подумал, типа : "Фондю - значит Фоун завалена".

Ouais, j'étais genre, "la Fondue est Fawn-dante."

- Фоун не должна видеть меня таким.

- Fawn ne peut pas me voir comme ça.

- Фоун пофигу.

- Fawn s'en fiche.

- Фоун не должна видеть тебя таким.

- Fawn ne peut pas te voir comme ça.

Потому что Фоун голодна.

Car Fawn a faim.

- За Фоун. - Ага.

A Fawn.

Да, но знает ли она, что Шмидт и Фоун расстались?

Oui, mais est-ce qu'elle sait que Schmidt et Fawn ont rompu?

Шмидт бросил Фоун, как дурную привычку, так что пассажирское кресло свободно.

Schmidt a lâché Fawn comme un vieux torchon, Y a plus personne sur le siège passager.