Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Х ] / Хабиб

Хабиб перевод на французский

13 параллельный перевод
Абдул Хабиб выкрал его с рейса через Исламабад в Хорат.
Abdul Habib le fait disparaître dans un avion allant d'Islamabad à Horat.
Азани был в Йемене с 14-го по 23-тье, а Хабиб был убит при взрыве на военно-морской базе за три дня до того, как Катеб пропал из виду.
Azani était au Yémen du 14 au 23, et Habib était meneur dans la grève des marines, trois jours avant la disparition de Kateb.
Знаешь, всему своё время, Хабиб.
Tu sais, le timing c'est tout, Habib.
- Доктор Хабиб.
- Docteur Habib
- Меня зовут Джек Хабиб.
Jack Habib.
Уилл, меня зовут доктор Джейкоб Хабиб, и я сын доктора Абрахама Хабиба.
Will, Je suis le Dr Jacob Habib, Fils du Dr Abraham Habib.
Необрезанный - это Хабиб.
OK, celle qui est non circoncise, c'est Habib, à la superette.
Хаким "Посол" Хабиб.
C'est Hakim "The Ambassador" Habib.
Ходили слухи, что Хабиб стоял за этим.
Habib était suspecté d'être derrière ça.
Хабиб никогда не был в США.
Habib n'a jamais été aux États-Unis.
Почему Хабиб в США?
Ok, alors pourquoi Habib est aux États-Unis?
Если замешан Хабиб, намечается что-то широкомасштабное.
Si Habib est impliqué, c'est quelque chose de grande envergure.
Какой-то шейх Ахмед Хабиб чего-то там получил себе новые лёгкие
Un Cheik qui s'appelle Fahid Ahmed Habib ou un truc comme ça va avoir des poumons flambant neufs.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]