Хайр перевод на французский

Флагманы индустрии, хозяева вселенной, почетные клиенты клиники Реал Транс Хайр!

Les capitaines de l'industrie, les maîtres de l'univers, les P.D.G. Du Club de la Moumoute. C'est très joli.

Страшный хайр, ружьё и - бах!

T'as ton flingue à la main? Tu te sens mal et tu le butes?

Поппинг - его конёк... Хайр.

Voici Hair, roi du popping et du tap dance.

Прекр-р-расный маскар-р-рад, ха-ха-хаха-ха!

Un déguisement parfait.

Д-р Джекилл и мистер Хайд хотят вьiпить чаю.

Le Dr Jekyll et M.Hyde voudraient du thé.

Может ли мэр честно заявить... жителям Роузмонт... или Бэлэйр Эдисон, или Хайландтаун, или Черри Хилл... что наркоторговли и насилия стало меньше?

- Le maire peut-il honnêtement dire aux gens de Rosemont, de Belair Edison, de Highlandtown ou de Cherry Hill qu'il y a moins de dealers? Moins de violence?

Д-р Руфь Хайзраумер, конкурс мокрых булок и человек, многих заставивший улыбнуться.

Le Dr Ruth Heizraumer, le concours du plus gros hamburger et un homme qui a donné le sourire au monde entier.

Д-р Хайс, вас высоко ценят в научных кругах.

Sur laquelle j'ai plus l'air d'un docteur?

- У вас безупречная репутация. - Спасибо, Пэт. Д-р Мартин Хайс Известный разоблачитель

Moi, jouant du saxo ou écoutant du saxo?

Здравствуйте, д-р Хайс. Я д-р Эрин Гилберт.

C'est très facile de tout critiquer quand on ne fait rien.

М-р Хайсмит, сегодня вы тут в непривычной роли?

M. Highsmith, c'est une rare présence ici pour vous.