Хирам перевод на французский
15 параллельный перевод
Это большой город, Хирам.
C'est la ville, Hiram.
Дед Хирам, отец Джонатан.
Grand-père, Hiram. Père, Jonathan.
Хирам Кент.
Hiram Kent.
Я - Хирам.
Je m'appelle Hiram.
Хирам был очень хорошим знатоком людей, Джонатан.
Hiram savait bien juger les gens, Jonathan.
Спасибо, Хирам.
Merci pour tout, Hiram.
В любом случае, я была очень горда Элоизой, но вот мой муж, Хирам, как-то избежал заражения синдромом борьбы за отмену рабства.
"Bref, j'étais fière d'Eliza, mais mon mari, Hiram, " n'était pas vraiment fervent de l'abolition. "
Мы хотим назвать его Хирам в честь твоего дедушки.
On veut l'appeler Hiram, d'après ton grand-père.
Я Хирам Киблер.
Je suis Hiram Keebler.
Я примчался в мэрию, Хирам заставил меня ждать вечность.
Je vais au City Hall, Hiram me fait attendre des heures.
Наконец вышел заведующий и сказал что Хирам не хочет меня никогда больше видеть.
Et finalement, le délégué sort et me dit que Hiram ne veut plus me voir.
Хирам, старый приятель.
Hiram, mon vieux.
Хирам Абифф.
Hiram Abiff.
Хирам?
Hiram?