Хозтовары перевод на французский
8 параллельный перевод
Теперь им нужны хозтовары.
Maintenant, il cherche une quincaillerie.
Тут Вам не ХОЗТОВАРЫ!
Il n'y a pas de quincaillerie ici!
Он говорил, что там нужно было столько всего сделать, что он едва ли избежит убытков из-за всех этих расходов на хозтовары.
Il disait qu'il y avait trop à faire et qu'il était presque brisé avec tout le matériel et autres trucs.
Сейчас сгоняю в хозтовары и сразу же вернусь.
J'appelle de dépot du coin et je te rappelle. Okay?
Мы с Эдрианом едем в хозтовары, купить инструмент.
On s'en va au Home Depot chercher ce qu'il nous faut.
Сходи в хозтовары, купи дрель, используй ее.
- Va chez Brico Depot. - Merci. Achète une perceuse.
Хозтовары 375, через три, две...
Produit ménager 375. 3, 2...
Стройплощадки, магазины, хозтовары.
Chantiers, magasins de bricolage.