Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ Х ] / Хоспади

Хоспади перевод на французский

12 параллельный перевод
Хоспади, да у тебя зубы синие.
Oh, mon Dieu, tes dents sont bleues.
Оух, Хоспади, где же вино?
Bon Dieu, où est le vin?
Хоспади, как же ты тут накурил! ?
Mon Dieu, combien de paquets as-tu fumé?
ОООООх! Ради Христа! Хоспади боже мой!
Oh, pour l'amour de Dieu!
Хоспади, там будто битва при Иводзиме.
Seigneur, c'est Iwo Jima là-bas.
- Хоспади!
C'est bon!
Хоспади.
Bon sang.
Хоспади, Крикет, ты похож на нагадившего котенка.
Bon Dieu, Cricket, t'as l'air sur le point de te chier dessus.
Хоспади боже!
Oh, mon Dieu!
Хоспади.
Oh!
О, Хоспади!
Oh, seigneur!
Хоспади.
Seigneur.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]