Царапку перевод на французский
6 параллельный перевод
После рекламы мы покажем вам реального Царапку - бешеную мышь из Бостона, напавшую на кота и убившую его.
Après ça, un vrai Itchy Scratchy, un rat enragé de Boston qui attaque et tue un chat.
Один билет на "Щекотку и Царапку".
Un billet pour Itchy Scratchy.
Тогда я удалю "Щекотку и Царапку".
Je vais juste me débarrasser d'Itchy et Mitchy.
Конечно же, заслуга Красти за Щекотку и Царапку он так же называет свои яйца.
Bien sûr, Krusty est responsable pour Itchy Scratchy, qui est aussi le nom de ses testicules.
- Пойду отберу фото с птичьей камеры за это время, а ты должен покормить Царапку.
- Je vais trier les photos de la caméra à oiseaux autour de cette période et tu devrais nourrir Skinner.
Но вы не знали, что профессор в отпуске поэтому он поймал вас когда вы пытались отравить Царапку он выхватил у вас миску с отравленным кошачьим кормом и порезал руку.
Mais vous ne saviez pas que le professeur était en congé sabbatique, c'est pour ça c'est pour ça qu'il vous a prise essayant de tuer Skinner. Il a attrapé la boîte de nourriture pour chat empoisonnée et s'est coupé la main dans l'action.