Цейтнот перевод на французский

У нас тут... Цейтнот.

C'est une question... de vie ou de mort.

Денни сказал, что у вас цейтнот, а мы с Хэриэт когда-то репетировали пародию на Уайт Страйпс, и это может пригодится для скетча.

Danny a dit que tu bloquais, Harriet et moi imiterons The White Stripes, si tu écris un sketch.

Я не говорил про цейтнот и Уайт Страйпс не будут выступать.

Je n'ai pas dit que tu bloquais, et on a plus The White Stripes.

Цейтнот, полно дел. Я совсем не настроен на секс. Ясно?

Aujourd'hui, plus que jamais, tu dois me ficher la paix.

Просмотри, у нас осталось два дня, а мы все еще в работе. Проклятый цейтнот!

Foutus jobs de derniere minute.