Цепляющее перевод на французский

Что, правда? Надеюсь, это что-то цепляющее, вроде "Матлетов".

Ah ouais, j'espère que ça sonne bien, comme...

цепляющее название.

C'est un titre accrocheur.

Нам нужно что-то цепляющее.

Il nous faut une accroche.

Что-то цепляющее во вступлении, что-то цепляющее в припеве, что-то цепляющее в проигрыше.

Il y en a un dans l'intro, un au refrain, et encore un dans le pont.